V roce 2011 získala Caitlin Moranová ocenění Galaxy National Book Award.
Moranovou sledujeme od jejích strašlivých třináctých narozenin ("vážím osmdesát kilo, nemám žádné kamarády, a když mě vidí kluci, házejí na mě štěrk") přes dospívání až po práci, striptýzové kluby, lásku, obezitu, potrat, nakupování, mateřství a ještě mnohem dál.
Caitlin Moranová zodpovídá tyto a další otázky v knize Jak být ženou, která je zčásti vyprávěním o životě autorky a zčásti plamennou tirádou.
A proč se vás všichni ptají, kdy už budete mít dítě?
Proč bolí nosit podprsenku?
Jak máme nazývat svou vagínu?
Je pravda, že nás muži vskrytu nenávidí?
Měla byste zajít na botox?
Proč se od nás čeká, že budeme chodit na brazilskou depilaci?
Ale přece jen zbývá položit pár rýpavých otázek…
Nikdy v minulosti nebylo lepší být ženou. Máme volební právo, pilulky a od roku 1727 nás neupalují jako čarodějnice.
A nyní přichází kniha Caitlin Moranové…
V roce 1913 se sufražetka Emily Wilding Davisonová vrhla pod kopyta králova koně… V roce 1970 vzaly feministky útokem Miss World…