V pozadí hektického, v téměř filmových obrazech zachyceného dění ucítíme atmosféru dobového romantismu, která vydechovala ze starých zřícenin, bizarních krajin, z veršů básníků posedlých smrtí a z nočního zpěvu šílené Viktorky...
v zámku Ratibořice se dokonce rozhodlo o Napoleonově pádu.
Kancléř Metternich, generál Windischgrätz či ministr Talleyrand patřili k jejich milencům;
Čtveřice dívek se pro své nespoutané a mnohdy velmi provokativní chování stala hrdinkami dobových skandálů, osobnostmi, o nichž se mluvilo po celé Evropě a o nichž psal na prvních stránkách tehdejší bulvární tisk.
Pauliny, Johany a nevlastní Dorky.
Život vévodkyně Kateřiny Vilemíny Zaháňské byl však podivuhodně propleten s osudy dalších sester:
V románovém příběhu odehrávajícím se v době napoleonských válek poznáme z nečekaného úhlu "ratibořickou paní kněžnu", většině českých čtenářů dobře známou z Babičky Boženy Němcové.
Dramatické osudy Kateřiny Zaháňské a jejích sester