Kniha obsahuje lakotské mýty nasbírané v průběhu 19. a počátkem 20. století, ale také během autorových pobytů u Lakotů.

Český překlad mýtů je pořízen přímo z lakotského originálu a ten je v knize také přítomen. Kniha tak slouží nejen jako kolekce mýtů, ale současně i jako čítanka lakotského jazyka a slovník.

Součástí knihy je lakotský slovník a podrobné analýzy a rozbory mýtů. Takto ucelené a systematicky pojaté zpracování lakotských mýtů dosud nevyšlo ani v angličtině. Podrobně je zde rozebrána postava šibala Iktómiho a postavy kulturních hrdinů, jako jsou Kamenný hoch, Spadlá hvězda a další. Volné pokračování knihy bude mít název – Legendy Lakotů, aneb "Když už po zemi nechodil Iktómi"; a také kniha o společenských a náboženských zvycích Lakotů.

Podrobné komentáře nabízejí analýzu mýtů a představují první pokus o ucelené pojetí lakotské mytologie za použití srovnání s dostupnými prameny.
Český překlad je pořízen přímo z lakotštiny.
Mýty jsou uvedeny v bilingvní podobě - tedy lakotsky a česky.

Kniha obsahuje tři typy mýtů:

šibalské pověsti s lakotským šibalem jménem Iktómi, šibalské bajky o zvířatech a mýty s lakotským kulturním hrdinou (např. Kamenný hoch, Spadlá hvězda a další).

Mnohé z uvedených mýtů až doposud neopustily archivy a některé z nich dokonce nebyly dodnes přeloženy z původního jazyka.

Sbírka mýtů kmene Lakota (Sioux) z Velkých plání Severní Ameriky obsahuje především autentické pověsti nasbírané misionáři a lingvisty v průběhu 19. a počátkem 20. století.