Jméno autora - Xokonoschtletl - v češtině znamená "Ten, jehož kořeny sahají velmi hluboko a dávají mu život". Tyto kořeny představuje kultura, vědění a tradice aztéckého národa, jež se uchovaly v příbězích a vyprávěních generací. Čtenář je zvám, aby na stránkách knihy čerpal oživení a moudrost z kořenů nám vzdálené kultury. Příběhy a moudrosti jsou rozděleny do dvou dílů. První je složen z příběhů, které jsou doplněny krátkými moudrostmi, zamyšleními autora a úryvky písní. Druhý díl tvoří legendy, příběhy a pohádky, které si po staletí vyprávěli obyvatelé ostrova Velké želvy, tedy Ameriky. Kniha je určena čtenářům, kteří rádi čtou příběhy, jež jsou podnětem k zamyšlení.